那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看女装的我和选择困难症妹妹网游:我一精神病有点关系怎么了全人类只有我会英雄联盟足球之开局躺个世界杯冠军撒娇小猫咪,一亲脸就红升一级法强翻倍,你管这叫召唤?全球无限战场控球先生乔绾绾战景霆小说阅读免费重生2002我有足坛黄金眼
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第56章 方人与方脑壳∶方在四川话中不同于普通话的词性与用法

上一章目录下一章阅读记录

方是一个汉语一级常用字。

“方”的基本义是指四个角都是直角的四边形,引申形容人的品格正直。

另外“方”又有大地、方向、方法、途径等意义。

“方”还特指单方、药方。

“方”虚化为副词,表示正在、将要。

本节介绍“方”分别作为动词和形容词,在四川方言中,不同于普通话的词义和用法。

一、动词

作为动词,“方”在四川方言有使尴尬的意思。常见用法:方人,即使人尴尬。

这个用法,主要在岷江话和川东地区,川西坝子相对用得较少。

川西坝子“方人”的说法,爱用“把某某弄来杵起”,即是让人尴尬的呆立当场的意思。

方人这个词义,其实是古汉语遗存。

方人,出自《论语·宪问》:“子贡方人。子曰:‘赐也贤乎哉?夫我则不暇。”孔安国注:方人,“比方人也”。皇侃义疏:“方,比方人也,子贡以甲比乙,论彼此之胜劣者也。”讲某人优秀,自然容易使差的人尴尬。

清代刘宝楠正义:“《释文》云:方人,郑本作‘谤’,谓言人之过恶。’卢氏文昭考证,古《论》‘谤'字作‘方’,盖以声近通借。”

南怀瑾《论语别裁》:“这个‘方’字在四川、鄂西一带的方言中,常常听到人说。如说对某人‘方一方他’, 就是不妨得罪他一下。有时候说某人个性太直,也说某人是方人,这种人很直爽,常常容易得罪人,子贡就是这样。”

南怀瑾的解释中,后面的“某人是方人”,这里的“方”则是形容词了,放在后文介绍。

李劼人《大波》第二部第六章:郝达三在堂屋外面听见了,眯起眼睛,悄悄向身边的葛寰中说道:“想不到她们竟自点起名来”。葛寰中把眉头一皱道:“敝内真是多事,不应该这样方人!”

页底李劼人原注:“方人:四川人常用的一种语汇,含意广泛,用在这里是‘当众让人难堪'的意思。”

再如:我今天一点准备都没有,领导在会上突然让我上台讲几句,把我方惨了。

二、形容词

作为形容词,“方”在四川方言有指不太合时宜、头脑不灵活、不精明,甚至还有点愚钝的意思,有贬义。

但有时候的“方”,也指为了正义原则固执己见的坚持,即所谓憨厚耿直,就不是贬义了。

需要根据语境,体会具体内涵。

方言电视剧《山城棒棒军》和《方脑壳的故事》,以及后剧中,童声说唱的“方脑壳,哈戳戳,有了祸事跑不脱。不转弯,转直角,吃了亏还很快活! ”

这里面的“方脑壳”更多的就是憨厚耿直的意思。

南怀瑾《论语别裁》:“有时候说某人个性太直,也说某人是方人,这种人很直爽,常常容易得罪人,子贡就是这样。”

贬义的“方脑壳”,则和“桥脑壳”意思相同。

比如∶你脑壳有点方啊!也可以说成你脑壳有点桥嗦!

通常是说了不合时宜的话或做了不合时宜的事情被他人埋怨。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)那些即将消失的四川方言词汇天才小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推娱乐:在剧组当厨师,拐走杨老板巡天妖捕人类灭亡?我带着玩家反攻末世SSS级警报,神龙出狱!全球戒备!傲世医尊天师:枪上刻符箓,子弹点朱砂九叔:糟糕,这个九叔有系统!赵平安齐天娇王妃又茶又魅,王爷上朝迟到早退女鬼要杀我:我只好把她当老婆实力强大的我非要隐藏实力穿越到异界建立大唐帝国大权在握:从办事员开始凌天战帝浩劫降临,我在火车上升级战神痴傻五年哥哥全部死亡林默安幼鱼我的养成系女友免费阅读全文重生之带着全家发家致富死人烧香,人偶坐堂嫁给病娇老公后她被宠野了
经典收藏二桥新书前妻攻略傅先生偏要宠我花昭叶深重生七零肥妻要翻身最新章节在线阅读LOL:我真的是职业选手顾寒煜江果果小说全文免费阅读无弹窗此生不悔入绝地墨净溪清王者:荣耀的传承网游之绝顶锋芒英雄无敌之巨龙之主赵昊巅峰幻界名柯:我不喜欢波本酒默默签到365天,被IG教练请上台杀怪百分百爆率,你跟我比幸运?什么叫开挂型射手啊汉匈:一不小心成了大唐天可汗大周诛邪人,开局获得邪神奖励!公路求生之大玩家夏日狂响曲诸天妖道:从笑傲大明开始我的神仙女仆
最近更新太阳与我何雨柱重生变聪明网王之不灭意志什么!主角和反派们都是我养的崽女扮男装,被高冷千金倒追网游:垃圾天赋超神技贺总,你家二哈变成人了!死对头总想让我喜欢他原神:在枫丹廷开一家糕点铺重生黛玉清仇录都市狂龙行天下斗破苍穹之星辰天命陛下莫怕,将军来也综影视:还是养成香仙途虐恋:叶凡传奇CS2:变妹后站上世界之巅开局击杀尹志平宝可梦之命运的邂逅博德之门3:从螺壳舰开始新生重生班花那些事
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说