很久之前,林中月就有一种感觉,陪陈涣出门谈合同不是工作而是享受。
齐天一可能不会赞同她的话,但这真的是林中月最真实的感受。
这其中的原因不仅是陈涣总能轻易接住对方夸张的称赞,并表现出本该如此的样子,更主要的是,和陈涣一起谈合同,她多数时间都不怎么需要动脑子。
虽然她有脑子,但是能偷懒的时候谁愿意干活呢。
不得不说,有一个外置大脑开挂的感觉真的很爽。
布洛克不这么想。
他今天遇到了一个难缠的对手。
来之前他就知道今年的电影节有些平平无奇,但为了和主办方保持一个良好的合作关系,他还是来了。
就是这样一个不抱太大期待的出席,让他看到一个新的机会。
颁奖典礼后的鸡尾酒晚宴上,他没有任何矜持,迫不及待的找上了这部影片的真正持有者。
一见面,他就是十分高昂而激动的话语称赞了对方影片的绝妙之处,并称呼它为他所见过的最杰出的作品。
这是他的惯用伎俩。
众目睽睽之下,吸引周围人好奇的瞩目,腼腆的东方人总是受不了这个。
他们往往会说一些自谦的话,那就是他的机会。
他用这一招无往不利。
不过今天他或许是遇到了特例。
陈涣十分礼貌的朝他点头致意,感谢他的称赞,手上还没耽误帮林中月切小蛋糕。
林中月同样朝布洛克微笑着点头颔首,然后红唇微启,品尝了一口晚宴上漂亮的翻糖蛋糕。
嗯……不太好吃,果然是样子货,不如她家桃酥。
两人不上道,布洛克反而急了,他主动上前攀谈:“不知两位是否有将《白日绕林行》在海外出版的打算?”
陈涣和林中月对视一眼。
在他说这句话之前,他们是真的没想太多。
毕竟在两人眼中,这次出席活动的主要目的,就只是为了见证一下温清然第一次获重要奖项的瞬间。
林中月当然知道这种颁奖典礼过后的晚宴不仅是吃饭那么简单,她也觉得《白日绕林行》是一部不错的片子。
但好看,和有商业价值是两码事。
她看向陈涣。
陈涣问道:“书还是电影?”
布洛克毫不犹豫:“当然是电影!”
“等等,书的版权也在你们手里?”
陈涣微笑:“我以为布洛克先生会直接找上我,就已经提前打探清楚了呢。”
他和林中月又不是混娱乐圈的艺人,也没长一张人人都应该认识的脸。
说这个布洛克没有主办方的那边的人指路,他是不信的。
布洛克爽朗大笑:“好吧,的确是打听过的,但相信我,我的朋友,我们出来谈生意的,多多少少都会提前打听一点,你应该理解我。”
陈涣直接切换了语种和他交谈:“感谢你的认可,布洛克先生。你非常有眼光。”
林中月戴上了系统出品的翻译耳机,她的英语也不错,但在毫无障碍的沟通上,还需要一点辅助,现在就没问题了。
布洛克对举办宴会的地方十分熟悉,很快就找了一个适合交谈的角落。
他给两人递了名片,言明自己是国际知名传媒集团的副总裁。
“我们可以先引进电影,电影反响好的话再做书籍的工作,相信我,那不会更难。”
陈涣不置可否。
布洛克主动介绍起他们公司最擅长的本土化方案,擅长好莱坞式对话的翻译,听起来十分高效同样也十分流水线。
陈涣摇摇头:“布洛克先生,如果只是这样,你让我有些失望。”
“如果你刚刚又认真听,就会明白这部影片全部由我个人投资,可以说在它还在拍摄的时候,我就完全没有考虑过盈利问题。”
“你应该明白这对一个商人来说,这是一件多么有风险的事,也可以理解我对它抱有的期待和重视。”
“可以说,我宁可它不赚钱,也不是让它沦为泯然众人的赚钱的工具。”
他轻轻一笑:“布洛克先生或许还不知道,在我们国家,这部影片我是完全免费播放的,或许未来你的国家也能看到免费版。”
布洛克皱眉。
‘free?’
这简直是商人最深恶痛绝的单词。
他连声拒绝:“不不不,就算不包含翻译,我们运作它,让它在本土上映,也是需要成本的,免费是绝对不可能的。”
陈涣轻笑:“那就请布洛克先生给我和妻子一个更合理的方案吧,作为第一个来到的访客,我们十分愿意给予你第二次机会。”
喜欢我不是假少爷吗?咋不让我走!请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)我不是假少爷吗?咋不让我走!天才小说更新速度全网最快。