那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看浴火重生之重建红色苏区地表最强九千岁,我代女帝掌后宫云和景明亮剑:我带李云龙搞军工重生在被杀妻证道之前权臣家的仵作娘子大秦少女浪漫奇谭九叔?不,是风叔!综影视:夜墨澜杉九叔:我成了石坚,带九叔起飞!
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第178章 “莽”字在四川方言中区别于普通话的音义

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中另有其他的音或义,今天来介绍“莽”字在四川方言中区别于普通话的音或义,以及几个“莽”字的衍生词汇。

莽,普通话发音mǎng,其本意为犬跑到草丛中逐兔。汉代汉语含义有:1草,密生的草。如:草~;丛~。2广大,辽阔。3古书上指一种短节竹。4粗鲁,冒失。如:鲁~。

除了普通话的用法外,四川方言中,“莽”字另有方言音:māng,阴平一声调,方言词义详述如下。

一、鲁莽mǎng, 莽mǎng撞

例句:1、虽然有老四、老九、田征葵在壮胆,但两个是混蛋,一个是莽māng汉,成事不足,坏事则都有余。

2、你咋那么莽māng喃?那个电是空手敢摸的?烧不死你?(四川方言谓电人为烧)

二、傻, 憨

例句:1、人家叫你跳岩,你也跳岩,那么莽māng嗦?

2、你咋那么莽māng喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

三、粗壮,结实

多用于人。

例句:他长得牛高马壮的,大家都敢他莽māng哥。

四、粗大貌

多用于物。《小尔雅》:“莽,大也。”《吕氏春秋·知接》:“何以为之莽莽也。”注:“莽,长大貌。”

例句:1、这棒棒太莽māng了,要削一下弄小点。

2、这冬瓜也长得太莽māng了啊,恐怕有三十多斤。

五、叠音词“莽莽”māng māng:指米饭,多为儿语;也可泛指饭菜。

本字为【?食芒】,简体字【?饣芒】[~~]饭(儿语)。西南官话。

《蜀籁》曰:“只见锅内煮莽莽,哪见锅内煮文章。”

《蜀籁》卷四:“隔壁子杀鸡又炖髈(膀),邱大爷还在饿莽莽。”

例句:乖乖,来吃莽莽了。

衍生词汇:

莽子 mang1zi3

1憨厚的人, 不动脑筋的人。2身材粗壮的人。也说“莽māng哥”,客气语。也说“莽娃儿māngwér”,贬称。为“莽”字的第二和第三义项。3鲁莽mang3的人;莽mang3撞的人,普通话义项。

以上义项同四川方言“闷墩ㄦ”。需要注意的是“闷墩ㄦ”除了上述词义,还有“不爱说话的人”的意思。另外我地广汉方言中,单说“莽māng子”,一般指男性,女性则说成“莽māng子婆娘”。

莽拙拙 mang1co2co2

1 莽mǎng撞或憨傻的样子。对应“莽”māng字第1-2义项。

例句:你咋莽māng拙拙的喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

2粗大;粗壮、结实的样子。对应“莽”字第3-4义项。

例句:这冬瓜长得莽māng拙拙的,恐怕有三十多斤。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)那些即将消失的四川方言词汇天才小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推我是至尊贵族纹章内王者:别人教练费脑,你费命零小娇妻星际种田:指挥官的小娇娇软又甜名监督的日常赵平安齐天娇妙手天医之锦绣医女全球末世,旅行青蛙帮我囤物资漫威之超时空战警妃常嚣张之毒医大小姐火葬场女工日记(2)龙王下山偷香高手重生八零福妻有点甜壹鹿小跑最新小说凰娇快穿之替你如愿偷天倾世宠妻
经典收藏妖来觅酒家今夜情浓元素光魔法师每次穿越都是炮灰?反骨大佬说她不信情陷女上司四合院之大城小爱快穿!我在小世界里撩黑无常云思云意重生末日后小撩精每天都在要贴贴洪荒:开局获得无上级悟性人在震旦,立志抗混修仙,我的灵田能升级疯批霸总读我心后,被他按墙索吻中元纪一个逗逼的成长历程一个书名咱这么难搞半个纸人也能干翻全场梵极魔尊她,还这样?我在斗破当龙王,魂族惊呆了截胡千仞雪,从斗罗开始搞基建
最近更新病弱女配是乙游白月光圣诞诡异录转世神帝重铸辉煌浮世愿跑路被抓,禁欲皇帝他超爱京雪未央美男要撩我,我有空间通通收下怪谈!我被雏田抓走练回天!重生70:开局就断亲,打猎养全家综漫:无敌从加入轮回空间开始我可不会宠物疗养楚岁三简林婉兮之穿越现代海边小镇的深情与薄情快穿之成为任务者我作为恋爱脑有点战斗力怎么了?小梦三千,大梦未醒穿越!我激活了无敌异能华夏兵王的合租室友让你当族长,你带族人下墓倒斗?
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说