那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看我有一计,可救国足时代少年团与绵绵满级力量,我真不是来打架的小木屋求生:无限危机重生无敌从传奇开始生存?欧皇表示有手就行求生游戏之我能观察一切纵横星海,开局觉醒S级机械天赋白夜之神启加点:特殊系治疗
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第84章 四川方言:捞梢

上一章目录下一章阅读记录

捞梢是一个汉语词汇,意思是1捞本;2打扰;麻烦。

打扰;麻烦义的出处:端木蕻良《朱刀子》:“他想住在人家门洞子里,处处要捞梢人家。” 端木蕻(hong)良(1912年9月25日—1996年10月5日),原名曹汉文(曹京平),现代作家,满族,辽宁省昌图县人。

捞梢更是一个方言词汇,做“捞本”解。

曹雪芹《红楼梦》第七三回:原来我们老奶奶老糊涂了,输了几个钱,没的捞梢,所以借去,不想今日弄出事来。

《红楼梦》语言的地方色彩,突出地表现在书中有不少下江官话(旧指,即江淮官话;西南官话亦称上江官话)的语言词汇、语法现象。所谓“下江官话”主要是指扬州、南京一带的方言。这与曹雪芹的家世和生长经历有密切的关系。

“捞梢”本为扬州话中的地道方言词汇,指为维持日后生活而积攒的钱财。引申为私房钱。

“梢”字作赌本的出处,见于《水浒传》第一〇四回:“前日范全哥哥把与我买柴薪的一锭银在此,将来做个梢儿,与那厮掷几掷,赢几贯钱回去,买果儿吃。”故捞梢又扩展出捞本、翻本的词义。

捞梢,在凉州方言中,则谓捞油水、获取非分之财。

今天说“捞梢”主要介绍它的“翻本”之义。

捞梢作翻本讲,个人目前查到的资料,见于北京官话、江淮官话和西南官话。其实北京官话和西南官话都源于江淮官话,于明代形成。可见“捞梢”一词原本应该是地道的江淮方言。

翻本,赌博时赢回已输掉的钱。

巴蜀地区老百姓好赌,但总体来说不是滥赌,而是小赌怡情。

可以说在外打工的川渝人,过年回家时,没几个不去搞点小赌的,特别是男同胞。

个别不约束自己的人,会搞点大赌,把一年挣的钱输光了,开年只好在初三初四就早早出门打工。

为啥会输光?其实大多数人,还是不会一两次小赌,就把挣的钱输光的了。主要就是不会约束自己,输了就想捞梢。

不会约束自己的人,通常自控力也较差,一输就容易急,然后没了章法越陷越深,另外本地有做局的人,瞅准他们这批人给他们做局,他们不输才是怪事。所以,偶尔小赌怡情即好,不能沉迷于赌博。

川渝人好赌,还体现在赌博方式上的多种多样。

纸牌有扑克、川牌,川牌分老川牌和二七十(大贰)。扑克玩法有斗地主、扯马骨、pia旋等,川牌有敲敲、乱戳等。大贰我不会,流行于岷江流域。

麻将就不说了,四川现在的茶馆,基本就是麻将馆的代名词,要不就是斗地主。

有些爱下棋的,下棋时也会加点赌注。

凡是沾赌,有赢就有输,输了的不管多少总想扳回来,就叫捞梢。

小赌怡情的人,捞梢一词有时候就是一句玩笑话,比如朋友约你打牌,上次也在一起,知道你输了,所以他就不直说打牌的事,嘴里问的是“想不想捞梢啊?”,哈哈。其实“捞梢”在这时成了一种约牌友的表达方式。

记住,小赌怡情,小赌才是娱乐。小赌也是亲友间一种感情联络。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)那些即将消失的四川方言词汇天才小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推749局秘闻秦世明孔听秋全文免费阅读完整版大神你人设崩了重生八零:福妻有点甜壹鹿小跑最新小说高武之超级系统嫁给病娇老公后她被宠野了终极狂少惹火小辣妻:老公,用力点司礼监俏皮尸仙在身边我家卧室有秘密重生留校躺平,我真不想再卷啊!天师:枪上刻符箓,子弹点朱砂统域万道,影凌密钥诡纹倾世宠妻娱乐之脑海中的声音人类灭亡?我带着玩家反攻末世去大明扶贫
经典收藏虫群领主:百倍奖励控球先生巅峰幻界我在修真世界搞建设英雄联盟之职业人生全民:合成师,开局合成亡灵大军这个训练家的宝可梦过于跳脱小师妹她修长生道我在绝地求生捡宝箱什么叫开挂型射手啊网游:还没开服就获得了神级天赋斗罗:武魂殿团宠路子野惹她干嘛罗天蓝秀儿小说最新章节免费阅读此生不悔入绝地我守到DNF关服竟然穿越了迷雾之上玛法法神传太子别虐了,太子妃是真病了末世之变种崛起名柯:我不喜欢波本酒
最近更新HP:我来自东方红楼:黛玉手握主神空间快穿:论宿主如何拐走主角四合院傻柱逆袭了师尊,先别毁灭世界!弹丸论破2之交织协奏曲我是特种兵之火凤凰战心归来原神:丘丘人,但是成为冒险家拟真世界,我玩重甲网游之将星魂传奇世界:映照现实,技能具现NBA:投篮四万年祁同伟弃政从商,沙瑞金给我敬礼四合院:傻柱重生,收养破局网游:祸乱江湖盗墓小哥的儿子不让他跟狗玩战锤40k灰烬编年史神级游走:系统逼我打王者无畏契约:这个入是桂啊!平凡神生
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说