那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看我在修真世界搞建设还珠之云倾帝心超维术士兵王保镖在都市苏狂炮灰女配的无限逆袭全民领主:变身成为亡灵女王混沌天帝诀楚剑秋柳天瑶全集免费阅读汉东第一高速祁同伟温宁厉北琛许逸免费看小说桃运狂兵
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第67章 辫子的方言称谓和打老庚

上一章目录下一章阅读记录

发辫、辫子,川西平原及附近地区说“毛根儿”,发音mao2ger1,通常是必须儿化韵,不说“毛根”,也不是毛的根部的意思。

偏毛根儿:偏梳在一边的辫子。

克非《春潮急》上:“(一个五十开外的老汉)只留下漩涡里小撮头发,编成了筷子粗的豇豆毛根儿。”

小女娃子头发还不是很长时,扎的辫子叫“鬏鬏(音揪揪)毛根儿”或“翘毛根儿”。

简单的辫子,例如马尾辫,动词用“扎”,扎毛根儿。

复杂的长辫子,动词用“编”,编毛根儿。

普通话的“发小”,川西坝子就说成“毛根儿朋友”。

克非《春潮急》上二:“一个乳名叫喜蛋子,大名叫李方成的,和李克最相熟,两人从小就是毛根儿朋友。”

印象中,过去四川话常常把头发直接说“毛”:理发叫“剪毛”或者“烧毛厕si坎”;刘海即披在前额的头发叫“批毛儿”【pēi mèr】或“披披毛儿”【pēi pēi mèr】,都要儿化。这可能是称呼辫子也离不开“毛”字的缘由吧。

辫子在川东地区、重庆、江西、陕南等地的表达又有不同。

川东地区达州话、重庆话说“嗒嗒儿”(记音,也有写达达儿的)。达州话“毛根儿”指头发(多指小孩的头发)。

江西地区辫子有称为“毛额子”的说法,方言“额”古字为【紒jie】,依《音系》,字同结。紒现多用作动词,紒辫子。

陕南地区把辫子称“ 帽盖gai子”,以及部分变音“毛盖”、“帽嘎”等,和川西坝子“毛根儿”不儿化的音相近。

其他省区有“辫儿”等说法,就基本离不开“辫”字了。

前面由“毛根儿”,引出了“毛根儿朋友”。所以顺便介绍一种特殊的“毛根儿朋友”:老庚。

“毛根儿朋友”是从小在一起长大的好朋友。“老庚”则是更深一步的同龄朋友。

从形式上看,四川的老庚具有以下几个特点:

1、庚本身就有年龄的意思。老庚之间肯定是同一年龄,这是最低要求;有些地方老庚还要求同年同月同日生。

2、做老庚的必须是同性。一般男的叫老庚,女的叫老同,但日常一般都是用老庚来互相称谓。

3、结成老庚的行为叫“打老庚”,“打”是“结交”的意思,类似于“拜把子”,但一般需要双方父母的认可。

4、老庚之间互称对方的父母为“同年爹”“同年妈”,这里“年”一般变调为阴平1声。

5、川东北地区老庚、老同还可传代。下一代称父母辈老庚(同)为“老庚(同)爷”、“老庚(同)娘”或“同年叔儿”、“同年妈儿”。有的称老同的母亲为“寄娘”。

6、“打老庚”也是羌族民间一种交际风俗,流行于四川黑水芦花地区。每人一生一次,男女分别举行,在同辈同年出生的人之间进行。择夏历正月间某一日,于野外备酒肉,届时同龄者各将鞋带拿出混置一起,大伙轮流抽鞋带.抽到同一双鞋带的人瓦为“老庚”,然后吃酒,擎举刀枪,吆喝、唱歌、跳舞等。“打老庚”的同辈同龄人之间,在日后生产活动、盖房,以及婚丧等大小事情上都有互相帮助的义务。

其他地区的“打老庚”习俗

江西、湖南、湖北、贵州、广西、云南等地也有“打老庚”的习俗。

1、贵州:布依族寻求团结互助力量的方法之一。“打”是“结交”的意思,“打老庚”又称“打伙计”,意为“拜同年”。这种交际风俗流行于贵州黔西南布依族苗族自治州。异姓青年男子无论生辰年月是否相同,只要年纪相当,父母同意,就可相互结识,情同手足,彼此以兄弟相称,故名。在汉族及其他民族也有打老庚得风俗。

2、广西

早在清朝、民国时期,广西各族人民在相互交往中,就有认老庚老同的习惯,俗称打老庚,或 打老同、打同年。民国35年(1946年)的《三江县志》称:打同年,亦曰走同年,侗、僮、苗之男女皆喜就其同庚者,男与男,女与女,相契结,故称结老庚。皆密逾亲谊,互相走往。此俗今仍部分流行。

武宣、象州、柳江等县的壮、汉民族,打老同要双方同年出生。

瑶族喜欢打老庚(又称打同年)结交朋友,不但与本民族人打老庚,而且和别的民族同辈 人打老庚。男女老幼都喜欢认老庚,少的拜认几个,多的几十个。男女之间也认老庚,不少 人通过结老庚发展成为夫妻,不成夫妻则以兄妹相待。瑶族心目中,老庚比亲兄弟姐妹还要 亲,是亲戚中的亲戚,好友中的好友。俗谓“除了同年无好亲”。

打老庚在苗族中也极为盛行。隆林苗族称打老庚为“嘎江”,意为“老树的根”。民谚 谓:“老庚老庚,配命合庚”。侗族、仫佬族、毛南族、彝族、水族、仡佬族都有打老庚的习俗。打老庚的方式与壮族基本相同。

3、湖南

张家界有一首民谣这样唱道:村东张老庚,村西李老庚,南有王老庚,北有刘老庚,你若走错路,碰到吴老庚……由此可见,“打老庚”的社交习俗,在张家界民间流传甚广。

打老庚一般有以下几种情形:同性别而不同姓氏;年龄相近,同年而不同月。若是同年、同月、同日出生者,则称为“真老庚”;年龄相差几岁而打老庚的,称为“斜角老庚”。打老庚不受民族、地域限制,邻居或远方朋友,只要性格接近,情趣相投,都可成为老庚。

4、湖北

咸宁人民广播电台“老陈说方言”,搿老庚就是“打老庚”。

陈大银:搿老庚就是“打老庚”,又叫“打同年”,就是同年出生的人结拜为好友。搿(gé)的意思是:两手合抱,引申为结交。庚是年庚、午己庚辛的“庚”。庚(gēng)的意思是:年龄,如同庚,就是同年出生。咸安话庚爷、庚娘,就是同年爷、同年娘。一是指与自己同年人的父亲或母亲;二是指与父亲或母亲同年的男性或女性;三是与兄弟姐妹同年人的父(母)。咸安话庚崽、庚女,就是同年崽、同年女,指与自己同年人的儿子、女儿,或与儿子、女儿同年的人。

5、江西:元朝狂草书法大家张弼结老庚

有记载,元朝狂草书法大家张弼在南安府担任知府的第二年,在南安府拜认了一位同年老庚。刚好同年兄弟的岳父古稀生日,张弼书兴大发,狂书二十八幅寿联,令老庚及亲友都喜出望外。南安府,由元顺帝至正25年(1365),改南安路为南安府,府治大庾(今江西省大余县),领大庾、南康(今江西省南康区)、上犹(今江西省上犹县)三县。

6、云南

老庚”指的是同年出生或年岁相近的人结成长期友好关系的朋友,有的地方也泛指一定方式确定认可的好友,鹤庆、剑川一带有的称建立这种关系为“打老庚”。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)那些即将消失的四川方言词汇天才小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推九龙拉棺萌宝快递:拐个妈咪送爹地江辰唐楚楚小说免费阅读全文养鬼直播道界天下神魂至尊妈咪,爹地欠收拾快穿通缉令:黑化系统别惹火官神狂武九天和薄少撒个娇重生之千面影帝火影:我春野樱会算命!重生抄袭做游戏,哪有原创来得爽麻衣相师斗破苍穹之无上之境重生:回到八零当富翁不是派出所吗怎么去刑侦了绝世邪王不羁邪神
经典收藏什么叫开挂型射手啊全球穿越:开局一个小木筏家族修仙:陈门仙族人在木叶,暗部拷问忍者十年!C罗求我别归化,呦西羡慕哭了网游:永恒真理之主亮剑:我们不一样全民:合成师,开局合成亡灵大军疯仙斗罗:武魂殿团宠路子野惹她干嘛顾芯芯霍项胤花昭叶深重生七零肥妻要翻身最新章节在线阅读迷雾之上英雄无敌之巨龙之主赵昊火影:扉喇嘛被天幕曝光了我在超神创建神话基因假千金下山替嫁,真大佬夜夜求卦最毒宠妾:盛宠妾宝王爷大人平行时空的林黛玉王者荣耀之大神救命呀!
最近更新顶流影帝强势占有!世界再荒诞:唯有妹妹好笔耕者:文心长明咒术回战:从世界手中夺走最强捡到一把新手剑,进化出灭世威能万物寂灭,吾以千变破之谢邀,人在崩铁,虚一直构名义同伟重生后逆袭小马宝莉逐梦之旅快穿:老婆自动送上门,他爱了叶罗丽:她们都因文茜而争风吃醋叶罗丽:人人都爱大小姐三国杀:开局神郭嘉,暴打标准将三国:秒吕布启程收英魂稳如老狗网游:路人把【主角】变娘全城跪着喊姐,真千金马甲亿点多五福临门之杨枝栖梦,善影入情长网游:这个隐藏天赋不正经暴风篮徒综武:一枪一箭屠戮江湖
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说