那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看傲世猛龙齐等闲楚剑秋柳天瑶小说在线阅读兵种无限附加金词条,无敌怎么了灵气复苏:历史照进现实帝霸敛财人生.我真的控制不住自己校园修真高手重生之网络娱乐无止的界限
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第20章 啵啰与拽栗子、丧德、一组形近字喑愔谙揞

上一章目录下一章阅读记录

第一节:有几个四川的70后80后,没挨过“啵啰”或“拽栗子”?

啵啰【bo1 lo1】,又叫 绷啰儿【bong1 ler1】,名词,词本义:弯曲食指或中指用大指姆压住,再用力弹出食指或中指,击打被惩罚对象的头部或额头。《四川方言词典》注释为量词,是错误的。

动词用“弹”或“打”:弹啵啰|弹绷啰儿。或者:打啵啰|打绷啰儿。

拽栗子【zuai2li1zi3】,又说拽咛子【zuai2lin1zi3】,名词,词本义:食指或中指弯曲,用第二关节处敲打额头。

之所以说《四川方言词典》把“啵啰”注释为量词是错误的,它和【拽栗子】是差不多的,只不过用的手指的位置不同。【拽栗子】是名词,“啵啰”当然也是名词。

只不过“啵啰”一般比较轻微,除了用于日常轻度的惩罚,也用于游戏中用于惩罚输家。而“拽栗子”一般比较重了,甚至一个重的“拽栗子”下去,脑袋子上都会鼓一个包。

第二节:有一种丢脸,叫丧德

丧德,汉语词语,读音sàng dé,意思是丧失德性。出处:《尚书·旅獒》: 玩人丧德,玩物丧志。

文献记载:

《北齐书·杨愔传》:自天保五年已后,一人丧德,维持匡救,实有赖焉。

吴组缃 《山洪》三四:不能断了人家香火喂。总不能做那个丧德的事喂。

清·刘省三《跻春台》卷一《失新郎》: 古今来犯淫恶多少报应,一丧德二短寿三坏品行。

又卷二《捉南风》: 人说嫖妓无过犯,依然还是恶滔天。一则丧德把名玷,二则恶疾惹身边。

刘省三为清代四川中江人,从文中看,“丧德”一词在清代,四川地区还主要使用的是“丧失德性”的本义。

但是在今天的四川方言中,丧德已经主要指“缺德”和“丢人”了。

今天的四川方言中,“丧德”发音sàng dê2,主要意思为:缺德;丢人。当为“丧失德性”的引申义。

例句:

1、你在外头做些龌蹉的事,丧你妈老汉儿的德哦!(丢你父母的脸)

2、现在有些网店老板做的丧德事哦!人家买家给了差评,要求人家改好评,别个不改,居然给人家寄花圈!(缺德)

第三节:4个方言形近字:?喑、愔、谙、揞

一、喑

普通话发音yin。1.哑。2.沉默不语。

四川方言发音相同yin,常用词汇“喑倒”,表示不做声、不要开腔。如果是修饰其他形容词或动词,表示“暗地里”,要用“阴倒”,不要与“喑倒”混淆了哦。

例句:就给你一个人涨了工资,你喑倒起,莫要到处去说哈!

二、愔

普通话读作yin。汉字基本字义是形容安静和悦。

四川方言发音相同yin,常用词汇“愔悄悄”,词义为静悄悄,中性词。

常误作“阴悄悄”。

当然也有“阴悄悄”这个词,词义为悄悄,贬义词。如:你又阴悄悄的在这吃好的,都不拿出来分享。

例句:教室里愔悄悄地,大家都在专心致志的学习。

三、揞

普通话读作ǎn,本意指掩藏。也表示揩拭。现主要用于表示把粉末状的东西压紧。《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》乌感切,庵上声。藏也。手覆也。

四川方言发音ngǎn(即“安”发上声3声),通常使用本意“掩藏”。

例句:你娃娃硬是个啬家子。人家有好东西就给你分,你有好东西就揞倒揞倒的。

四、谙

普通话读作ān。本义指熟悉。

四川方言发音ngán(即“安”发阳平2声),动词,词义:推测、估计、预料、料想。有一种估算叫“打估谙”。

清刘省三《跻春台》卷二《审豺狼》:“谙定是小人把祸酿,八十板打得好心伤。”

例句:

1、这件事我不谙他会这样做!(不料)

2、今晚上打麻将哈,谙倒六点半左右就到老地方嘛!(估计)

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)那些即将消失的四川方言词汇天才小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推绝世邪君醉枕江山重生:无限堕落逆天狂妃:禁欲王爷,好闷骚拒嫁豪门:少夫人99次出逃不羁邪神女boss坑仙路武神破空江辰唐楚楚小说免费阅读全文逆鳞重生之星空巨蚊和薄少撒个娇慕浅霍靳西小说全文免费阅读无弹窗官神叶君临李子染小说全文免费阅读战神无双九重天陈狂吴雨晴斗破苍穹之无上之境恶魔就在身边重生之改写宿命道界天下
经典收藏公子您命中缺我杀怪百分百爆率,你跟我比幸运?这个训练家的宝可梦过于跳脱就算是假千金也要勇敢摆烂平行时空的林黛玉人在尸兄,成狂魔了网游:永恒真理之主深层隐意识我的神仙女仆游戏:以吾之躯,充值!小师妹她修长生道网游之狂暴审判网游:还没开服就获得了神级天赋LOL:我真的是职业选手温宁厉北琛许逸的小说全文免费阅读无弹窗原神:提瓦特的璃月人最毒宠妾:盛宠妾宝王爷大人斗破苍穹之无上之境萧炎全文完整版快穿?请领略宿主的变态美学泡妞宝鉴
最近更新海贼之拳开生死锏破敌人在王者大陆,忽悠阿离穿白丝末世姑娘普且凡,找个对象帅尖尖火影:时空轮回眼的逆天征途从欢乐颂开始的影视逍遥之旅星穹铁道:当古人遇见星神灵网尽头是深渊篮筐与蜂鸟的第十二夜是男主?不对这是我的老婆!TNT:天灾末世,从被绑架开始崩坏:拥有回响的我捏碎刀子谢邀,人在崩铁,虚一直构斗破:重生凤清儿之征服萧炎艾尔登法环:重生之我是太阳骑士365次分手演练网游:零界九头谣:星霜甜药铺十级一顶级天赋,开局就无敌穿越成带土,我选择逆天改命笔耕者:文心长明
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说