- 第1章：邂逅
- 第2章：再－－－－见
- 第3章：英雄救美
- 第4章：再次巧遇
- 第5章：游船
- 第6章：做一辈子好姐妹
- 第7章：被罚了
- 第8章：矛盾再起
- 第9章：学姐，你很有个性！
- 第10章：余小敏晕倒了
- 第11章：原来他没那么讨厌
- 第12章：我们讲和吧
- 第13章：心疼的感觉
- 第14章：刺眼的幸福
- 第15章：深情合唱，震撼心灵
- 第16章：我跟你比跆拳道
- 第17章：不眠之夜
- 第18章：这位教官，你摊上事了！
- 第19章：偷鸡不成啄把米
- 第20章：说不完的小秘密
- 第21章：狗改不了吃屎
- 第22章：乌龙事件之夜半惊魂
- 第23章：让教官和学姐一起唱歌
- 第24章：冒着雨的仪式
- 第25章：林译教官，我喜欢你
- 第26章：林译，等一下
- 第27章：你毁了我的幸福
- 第28章：你一定要跟着自己的心走
- 第29章：叫我译哥哥也行
- 第30章：我决定成全你们
- 第31章：把爱拱手让人
- 第32章：心疼她
- 第33章：你在吃醋？
- 第34章：无条件支持你
- 第35章：说不定我们会是好朋友
- 第36章：答辩
- 第37章：我口水掉饼里了
- 第38章：我要出国了
- 第39章：小伙子，你真有福气
- 第40章：初吻
- 第41章：鬼迷心窍了
- 第42章：余小双，你让我失望透顶
- 第43章：你恋爱了？
- 第44章：是不是生气了
- 第45章：演习（一）
- 第46章：演习〔二〕
- 第47章：演习（三）
- 第48章：何静静的表白
- 第49章：送别（一）
- 第50章：送别〔二）