龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看北隋军神开局1861:我刚继承荷兰王位大明雍王大明刑王抗日之全能兵王第一重装红楼:玩主天下校花的贴身狂少我的美女俏老婆新特工学生
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的历史军事小说

第6章 译名投票~

上一章目录下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

喜欢龙珠演义请大家收藏:(m.tcxiaoshuo.com)龙珠演义天才小说更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推豪门通灵萌妻:宫总,有鬼!神魂至尊嫡大小姐之丹药师凤门嫡女至高主宰NBA:我以控卫封神佣兵的战争医妃惊世妈咪,爹地欠收拾重启全盛时代绝世邪神重生之星空巨蚊万古神尊星铁:杨先生,我想其中有些误会我在修真世界搞建设lol之电竞天王重生之网络娱乐凡人亦可不凡赘婿当道全文免费 阅读小说最新官神
经典收藏三国之帝国文明你呀就缺一味药我的岳父是崇祯戏说嬴政变身席卷文娱超次元战争游戏侯府嫡女上位手札逐寇枭起传他逃她追,王妃逐渐黑化大唐之最强驸马奋斗在元朝的小汉奸穿越大秦:开局大泽乡见狐妖大乾极品九千岁捡个王爷来种田曹操:逆子,你怎么浑身都是反骨妖孽的小王爷闯旗大夏憨婿中国历史长河小说
最近更新我,朱允熥带大明走向日不落,老朱直呼赢麻大汉风云之少年王莽汉官疯批世子:开局狂怼满朝文武摆烂后,李二求我当皇帝人在隋唐,我乃大隋十二太保抗战之重生当新四军大明:开局向朱元璋索要皇位大明弘治家的二皇子满门忠烈:重铸将门荣光穿越古代:开局召唤玄甲铁骑穿越弃子:凡日月所照皆为汉土!我,大奸臣!开局绑定女帝!亮剑:从晋西北打到上甘岭除恶务尽,我才是最恶的那一个?边军:从将门奴仆杀到九五至尊亮剑李云龙我来助你做大做强饥荒年,我靠拾荒当皇帝!抗战:开局一把枪,发展成列强千门36天局
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的历史军事小说